《王冠》新剧集即将开播，却惹怒女王粉丝？来听历史学家的解读

2022-10-18 23:23

网飞热播剧《王冠》（The Crown）不久前正式宣布，最新剧集将于11月9日正式上线。这让不少观众激动不已。

对英国王室以及爱戴英国王室成员的超级粉丝来说，这两年极其难忘。菲利普亲王于2021年4月9日逝世，享年99岁。随后，96岁的英国女王伊丽莎白二世也于今年9月8日离世。相伴相守74年的夫妻已长眠于温莎城堡的圣乔治教堂内。

在全国哀悼期内，不少民众专程来英国参加悼念女王，也有一些人选择在家观看她的纪录片或相关影视作品来了解她的传奇一生。据数据统计，女王去世的消息公布后，《王冠》的收视率开始攀升，在之后的几天里更是出现了大幅增加。

然而，随着《王冠》第5季的最新内容出现剧透后，争议声越来越大。

争议一：菲利普曾猛烈追求过潘妮

一位内部人士爆料，在最新的剧集中，将出现菲利普亲王与“红粉知己”缅甸蒙巴顿伯爵夫人潘妮的亲密场景。潘妮虽然比菲利普亲王年轻了32岁，但两人却是近30年的密友。

《王冠》暗示菲利普曾猛烈追求过潘妮，并且两人有着亲密关系。在第5季中，菲利普与潘妮肩并肩驾驶着马车，菲利普向潘妮倾诉私密困扰，其中还包括向潘妮透露他与女王的婚姻出现了问题，“因为（夫妻俩人）正朝着不同的方向在发展。”

这引起了英国王室及蒙巴顿家族的极大不满。时任女王的新闻秘书阿比特（Dickie Arbiter）就曾驳斥，网飞编造的是“垃圾般的剧情”，并重申潘妮是女王全家的多年好友。同时，王室刊物《Majesty》的编辑苏尔德（Ingrid Seward）也说：“这绝对是子虚乌有，菲利普绝不可能与任何人讨论他的婚姻。”

菲利普过世时，英国的新冠疫情极为严峻，女王从300位宾客中选出了30人送菲利普亲王最后一程，潘妮便是其中一位，而女王的国葬潘妮也受邀出席，可见潘妮与女王一家的关系非同一般。

争议二：英女王冷眼看戴妃

今天（18日）凌晨2点《王冠》官方推特发出了多张最新海报，在其中一张中，女王望向戴安娜王妃的画面格外引人注目。

在官方最新发布的剧照中，可看到其中一张是戴安娜王妃背着身孤独地站在一旁，而另一旁则是女王及查尔斯，墙上的裂纹画面暗示着戴安娜王妃与王室的关系已出现裂痕并逐渐疏远；而剧集海报的构图也同样耐人寻味，前景中两个模糊的人影是查尔斯和戴安娜，女王则站在他们身后，面无表情地看着前方的两人。

争议三：戴安娜王妃的BBC专访开场

《王冠》第五季将戴安娜王妃生前“震惊世界”的BBC专访作为重头戏，揭开了展现王室系列丑闻的序幕。专访中，戴安娜曾有过一个经典表述，在形容与丈夫查尔斯的婚姻时，她说：“我们的婚姻有三个人，所以太拥挤。”

此消息一出，虽然引起了英国王室的不满，但是网友们却纷纷希望剧情可以还原真实的历史，甚至有网友还给剧组留言：“希望剧情能够展现出英国媒体在其中所扮演的角色，包括如何对查尔斯和卡米拉的婚外情进行保密的内容。”

此外，第5季剧集所涉及的争议还包括BBC当年采访戴安娜王妃时所用手段的正当性。据了解，当时BBC前记者巴希尔骗取了戴安娜王妃的信任，才使其同意接受此访问。这个访问后来成为了戴安娜家人心中的痛，BBC之后也保证不会再重播此访问，但《王冠》却在新一季剧情中重现了该内容，这无异于是在王室成员及戴安娜家人的伤口上撒盐。

威廉王子曾怒斥BBC，认为这场专访直接导致了他母亲精神状况的恶化，并破坏了他父母之间的亲密关系。哈里王子更直指母亲就是被不道德的媒体所杀害。据了解，威廉曾恳求剧组不要拍摄这段访谈。

另外，第5季剧情也将谈论女王次子安德鲁王子的性侵丑闻和离婚事件。

《王冠》中的故事情节离现实有多远？虚构和事实之间的分寸该如何把握？研究英国王室的历史学家伊恩·劳埃德就观众该如何区分该剧中虚构剧情和历史事实的问题，进行了分析和解读。

《王冠》的版本

1991年，当时还是王储的查尔斯王子在私下会见时任英国首相约翰·梅杰时，曾主张更换君主。他说，如果无视报纸上的民意调查，那将是很危险的。据说，当时的民意调查显示，公众更喜欢他，而不是他的母亲伊丽莎白二世。

历史学家的解释

伊恩·劳埃德认为：“这完全是无稽之谈。查尔斯绝不会游说女王退位，因为他非常清楚，他的母亲曾庄严宣誓，要为大英帝国奉献一生。”

梅杰办公室也曾发表声明，谴责网飞的这些情节是“有害且恶意的虚构故事”。声明说：“约翰（梅杰）和当时的威尔斯亲王（查尔斯）之间从未就已故女王伊丽莎白二世当时可能退位进行任何讨论。当时的威尔斯亲王（或约翰）不可能、也从未提出如此不恰当的话题。”

《王冠》的版本

由伊梅尔达·斯汤顿（Imelda Staunton）饰演的女王在新剧中命令约翰·梅杰用公共资金支付有着英国女王“海上行宫”之称的皇家游艇“不列颠尼亚号”（Britannia）的维修费用。

历史学家的解释

伊恩·劳埃德认为：“这段是纯粹的戏剧内容。虽然女王喜欢这艘皇家游艇，但对它的未来一直持保留态度。1997年，英国国防大臣迈克尔·波蒂略宣布‘大不列颠号’正式退役。因为我们相信皇家游艇是一项重要的国家资产。”

《王冠》的版本

在皇家马厩里，查尔斯曾质问女王，认为是她造成了他们这些子女婚姻的失败。他告诉她：“如果我们是在一个普通家庭，社会服务机构来了，他们会把我们送进福利院，而把你送进监狱。”

历史学家的解释

伊恩·劳埃德认为：“任何关于查尔斯对待女王如此卑劣的描述，都是恶意的虚构。他们母子之间肯定会有摩擦，但剧中的描述太过夸张了。”

《王冠》的版本

1992年，伊丽莎白二世的三个孩子宣布与各自的配偶分居，其中包括查尔斯王子，安妮公主和安德鲁王子。查尔斯与戴安娜王妃在那一年开始分居，安妮公主与马克·菲利普斯分开，安德鲁王子与莎拉·弗格森分道扬镳。更加糟糕的是，温莎城堡在那一年还起了火大，受到了严重破坏。女王声称，这一年是“可怕的一年”（Annus horribilis）。于是，女王的母亲要求女儿不要发表“可怕的一年”演讲，以免人们认为“他们的女王抑郁了”。

历史学家的解释

伊恩·劳埃德认为，1992年11月24日，当女王在市政厅的一次午餐会上谈到她的“可怕的一年”时，她的声音的确有些沙哑，但这是因为她在温莎城堡大火中吸入了大量烟雾。事实上，王太后也很支持她的女儿。她在给女儿的一封信中，这样写道：“亲爱的莉莉贝特……我真心希望你在经历了去年（和今年）所有可怕的事情之后，能得到休息和放松。”

《王冠》的版本

约翰·梅杰告诉他的妻子诺玛：“年长的王室成员似乎脱离了现实，年轻的王室成员却又软弱无能，自命不凡，迷失了方向。这可能会影响到国家的稳定，感觉一切都要在我的任期内发生了。”

历史学家的解释

伊恩·劳埃德却说：“约翰·梅杰在任期间一直是王室的坚定支持者，也是女王的密友。我很怀疑他是否相信君主制未来将会被瓦解。”

女王的御用传记作家萧克劳斯（William Shawcross）也曾痛批《王冠》，称其“充满了谎言和半真半假的情节”。在刊登于《每日电讯报》的信中，萧克劳斯指责网飞和该剧编剧皮特·摩根发起了一场“用谎言”摧毁君主制的运动。

《王冠》剧组则反驳道，该剧集一直是“以历史事件为基础”而呈现出的戏剧。

另据报道，一位高级别王室成员曾表示：“白金汉宫希望网飞可以为《王冠》加注警告，表明《王冠》只是一部‘戏剧’，而不是纪录片。”但网飞还未答应。

对于《王冠》最新剧集的争议内容，你有什么看法？欢迎给华闻君留言。

本文部分素材来自英国Tatler、《卫报》、《每日邮报》和 《每日电讯报》等，图片均来源于网络。

- The End -

文 倪佳辰

欢迎大家关注“华闻派”或

给“华闻派”加星标。

内容合作或商务合作，请发邮件至：editor@thechineseweekly.com。返回搜狐，查看更多